Jeffree Skewes' "Fleeting" translated into Chinese by Cui Yuwei

Fleeting

Written by Jeffrey Skewes
 Translated into Chinese by Cui Yuwei

Nature gods rush from
presently forming clouds

shifting shape all time they
play with elements on-cue

you,  me,  peace,  the cosmos
and catastrophes all are food

unequivocal their right
omniscient no wonder

only fleeting views seem created
all else manufactured

《飞逝》

自然之神

从层云中浮出

他们随心所欲

千变万化

你，我，和平，宇宙

 及灾难都是食物

他们权利明确

洞悉万物

只是飞逝的念头似乎创造了

一切被创造的